TLV - Compañía Especialista en Vapor
Inicio > GARANTÍA LIMITADA EXPRESA DE TLV

GARANTÍA LIMITADA EXPRESA DE TLV

Sujeto a las limitaciones que se establecen a continuación, TLV CO., LTD., una corporación japonesa ("TLV"), garantiza que los productos comercializados por ella, por TLV International Inc. ("TII") o por cualquiera de las compañías de su grupo, incluyendo a TLV Engineering, S.A. de C.V., a excepción de TLV Corporation (una corporación de los Estados Unidos de América), (en adelante, los "Productos"), están diseñados y fabricados por TLV conforme a las especificaciones publicadas por TLV para los números de pieza correspondientes (las "Especificaciones") y están libres de defectos de mano de obra y materiales. En adelante, se denominará el "Vendedor" a la parte de la que se adquieren los productos. Respecto a los productos o componentes fabricados por terceros no relacionados (los "Componentes"), TLV no ofrece garantía, más que la del fabricante externo, en caso de haberla.

Excepciones a la garantía

La presente garantía no cubre defectos o fallas provocados por lo siguiente:

  1. envío, instalación, uso o manipulación inadecuados a cargo de personas que no pertenezcan a TLV, TII u otra compañía del grupo TLV, o bien a cargo de representantes de servicio autorizado por TLV, o
  2. suciedad, incrustaciones, óxido, etc., o
  3. desarmado y rearmado inadecuados o inspección y mantenimiento inadecuados a cargo de personas que no pertenezcan a TLV o a otra compañía del grupo TLV, o bien a cargo de representantes de servicio autorizado por TLV, o
  4. desastres naturales o fuerza mayor, o
  5. abuso, uso anormal, accidentes o cualquier otra causa más allá del control de TLV, TII o las compañías del grupo TLV, o
  6. almacenamiento, mantenimiento o reparación inadecuados, o
  7. la operación de los Productos sin respetar las instrucciones emitidas para los Productos o las prácticas aceptadas de la industria, o
  8. el uso para un propósito o en una forma para los cuales los Productos no fueron diseñados, o
  9. el uso de los Productos en forma incompatible con las Especificaciones, o
  10. el uso de los Productos con fluidos peligrosos (otros fluidos aparte de vapor, aire, agua, nitrógeno, dióxido de carbono y gases inertes [por ejemplo, helio, neón, argón, kriptón, xenón y radón], etc.), o
  11. no seguir las instrucciones contenidas en el Manual de instrucciones de TLV para el Producto.

Duración de la garantía

La presente garantía tiene vigencia por un (1) año a partir de la entrega de los Productos al primer usuario final. Sin perjuicio de lo anterior, la presentación de un reclamo en virtud de la presente garantía debe hacerse en un plazo máximo de tres (3) años posterior a la fecha de entrega del Producto al comprador inicial, en caso de que el mismo no hubiera sido vendido inicialmente a un primer usuario final.

TODA GARANTÍA IMPLÍCITA NO EXCLUIDA POR LA PRESENTE QUE PUEDA SURGIR POR MANDATO LEGAL, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, Y TODA GARANTÍA EXPRESA NO EXCLUIDA POR LA PRESENTE, SE RECONOCEN SOLAMENTE AL COMPRADOR INICIAL Y SU VIGENCIA SE LIMITA A UN (1) AÑO PARTIR DE LA FECHA DEL ENVÍO REALIZADO POR EL VENDEDOR.

Solución exclusiva

EL REMEDIO EXCLUSIVO EN VIRTUD DE LA PRESENTE GARANTÍA, DE CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O DE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA NO EXCLUIDA POR LA PRESENTE (INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR) ES LA RESTITUCIÓN DEL PRODUCTO, SIEMPRE QUE: (a) LA DEVOLUCIÓN AL VENDEDOR DEL PRODUCTO DEFECTUOSO QUE SE RECLAMA SE ACOMPAÑE JUNTO CON UNA COPIA DE LA FACTURA DE COMPRA, EN VIRTUD DE UNA AUTORIZACIÓN DE DEVOLUCIÓN DE MATERIALES Y CON UN NÚMERO DE SEGUIMIENTO EMITIDO POR EL VENDEDOR. EL VENDEDOR SE RESERVA EL DERECHO A INSPECCIONAR TODO PRODUCTO QUE SE RECLAME POR DEFECTUOSO, EN EL SITIO DEL PRIMER USUARIO FINAL, ANTES DE EMITIR UNA AUTORIZACIÓN DE DEVOLUCIÓN DE MATERIALES. SI DICHA INSPECCIÓN REVELA, A CRITERIO RAZONABLE DEL VENDEDOR, QUE EL DEFECTO QUE SE RECLAMA NO ESTÁ CUBIERTO POR LA PRESENTE GARANTÍA, LA PARTE QUE HIZO EXIGIBLE LA GARANTÍA DEBERÁ REEMBOLSAR AL VENDEDOR EL TIEMPO Y LOS GASTOS RELACIONADOS CON DICHA INSPECCIÓN IN SITU.

Exclusión de daños incidentales y consecuentes

SE RECONOCE ESPECÍFICAMENTE QUE LA PRESENTE GARANTÍA, CUALQUIER OTRA GARANTÍA EXPRESA NO DENEGADA POR LA PRESENTE Y CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA NO DENEGADA POR LA PRESENTE, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN Y DE IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, LIBERAN A TLV, TII, Y A TODAS LAS COMPAÑÍAS DEL GRUPO TLV, DEL PAGO O RECLAMO DE DAÑOS INCIDENTALES, INDIRECTOS, PUNITIVOS O CONSECUENTES, INCLUIDOS PERO NO LIMITADOS A, PÉRDIDAS DE INGRESOS, PERJUICIOS, COSTO DE DESMONTAJE Y ENVÍO DEL PRODUCTO DEFECTUOSO, DAÑOS A OTRAS PROPIEDADES, DAÑOS AL PRODUCTO DEL COMPRADOR O DEL PRIMER USUARIO FINAL, DAÑOS A LOS PROCESOS DEL COMPRADOR O DEL PRIMER USUARIO FINAL, IMPOSIBILIDAD DE USO U OTRAS PÉRDIDAS COMERCIALES. DERIVADO DE LA APLICACIÓN DE LA LEY, LOS DAÑOS INCIDENTALES, PERJUICIOS, INDIRECTOS, PUNITIVOS Y CONSECUENTES EN VIRTUD DE LA PRESENTE GARANTÍA, DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA EXPRESA NO EXCLUIDA POR LA PRESENTE O DE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA NO EXCLUIDA POR LA PRESENTE (INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR) CUYA EXCLUSION PUEDA CONSIDERARSE PROHIBIDA POR LEY, DICHOS DAÑOS QUEDAN EXPRESAMENTE LIMITADOS EN SU MONTO, AL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO DEFECTUOSO. LA PRESENTE EXCLUSIÓN DE DAÑOS Y PERJUICIOS JUNTO CON LA DISPOSICIÓN DE LA PRESENTE GARANTÍA QUE LIMITA LOS REMEDIOS AQUÍ INCLUIDOS AL REEMPLAZO, SON DISPOSICIONES INDEPENDIENTES Y NINGUNA DETERMINACIÓN RELATIVA A QUE LA LIMITACIÓN DE LOS REMEDIOS NO SURTA EFECTOS EN SU PROPÓSITO ESENCIAL O CUALQUIER OTRA DETERMINACIÓN RESPECTO A QUE CUALQUIERA DE LOS REMEDIOS ANTERIORES FUEREN INVÁLIDOS, NO DEBERÁ INTERPRETARSE COMO QUE LAS DEMÁS DISPOSICIONES SON TAMBIÉN INVÁLIDAS.

Exclusión de las demás garantías

LA PRESENTE GARANTÍA SUSTITUYE TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS. TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, INCLUIDAS, PERO NO LIMITADAS A LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN Y DE IDONEIDAD PARA UN GA PROPÓSITO PARTICULAR, SE RECHAZAN EXPRESAMENTE.

Conflicto de disposiciones

Cualquier disposición de la presente garantía que no sea válida, que esté prohibida o que sea inaplicable en alguna jurisdicción, deberá ser declarada sin valor alguno respecto del alcance de dicha invalidez, prohibición o inaplicabilidad en dicha jurisdicción sin que ello invalide las demás disposiciones de esta misma garantía. Asimismo, dicha invalidez, prohibición o inaplicabilidad en la citada jurisdicción, no invalida ni hace inaplicable dicha disposición en cualquier otra jurisdicción.


TLV ENGINEERING S. A. DE C. V.
Av. Jesús del Monte 39-B-1001
Col. Hda. de las Palmas Huixquilucan, Edo. de México 52763
Teléfono: [52]-55-5359-7949
Fax: [52]-55-5359-7585