Мы рады сообщить о победе в гражданском иске против турецкого производителя и дистрибьютора, который имитировал серию конденсатоотводчиков Free Float® нашей компании. Верховный суд Турецкой Республики удовлетворил основные требования и вынес окончательное решение в нашу пользу.

Предыстория дела

С 1996 года наша компания продаёт конденсатоотводчики серии J3X под торговой маркой «Free Float®» по всему миру, включая Турцию. В апреле 2017 года нам стало известно, что турецкая компания Ayvaz занималась имитацией наших конденсатоотводчиков, производя и продавая их под названиями SK-40, SFK-40 и SFKD-40. В связи с этим наша компания подала иск в Гражданский суд Турецкой Республики по интеллектуальной собственности, с требованием запретить производство и продажу данных товаров. В октябре 2019 года суд первой инстанции подтвердил факт недобросовестной конкуренции со стороны Ayvaz и удовлетворил иск нашей компании. После рассмотрения апелляции в 2024 году Верховный суд Турции вынес окончательное решение в нашу пользу.

1. Ответчик

Производитель и дистрибьютор поддельной продукции (компания Ayvaz, Турецкая Республика)

2. Оспариваемая продукция

Конденсатоотводчики, производимые и продаваемые ответчиком: SK-40, SFK-40, SFKD-40

3. Продукция нашей компании

Конденсатоотводчики TLV серии «Free Float®»: J3X

4. Требования иска

Запрет на производство и продажу оспариваемой продукции ответчика и связанные с этим требования.

5. Суд

Первая инстанция: Гражданский суд по интеллектуальной собственности Турецкой Республики 
Вторая инстанция: Региональный апелляционный суд Турецкой Республики 
Третья инстанция: Верховный суд Турецкой Республики

6. Дата судебного решения

Первая инстанция: 2 октября 2019 года 
Вторая инстанция: 12 июля 2021 года 
Третья инстанция: 29 августа 2024 года 
 

7. Краткое изложение судебного решения

Продукция ответчика (компании Ayvaz) по форме схожа с продукцией истца (компании TLV), поэтому действия ответчика признаются актом недобросовестной конкуренции.

Конденсатоотводчик Free Float® компании TLV  Модель J3X	Ayvaz  SFKD-40

Мы уважаем решение суда и будем продолжать делать всё возможное для сохранения честной и справедливой конкурентной среды. В то же время мы остаёмся полностью сосредоточены на том, чтобы предоставлять нашим клиентам продукцию и услуги самого высокого качества.