La vapeur flash est généralement produite à partir de la revaporisation du condensât évacué par un purgeur de vapeur, mais cela ne doit pas être confondu avec une fuite. Les fuites, en revanche, se produisent généralement lorsqu'un purgeur de vapeur fonctionne mal. Le résultat est l'évacuation de vapeur vive.

Dans les deux cas, l'expulsion de vapeur peut être observée à la sortie du purgeur. La difficulté pour le personnel sur site ou les opérateurs réside dans la façon de déterminer si un purgeur de vapeur fuit vraiment ou s'il s'agit de revaposrisation uniquement. Il n'y a pas de réponses faciles, car la vapeur, dans les deux cas, se ressemble beaucoup.

A première vue, on pourrait se dire que la quantité de vapeur expulsée nous permet de tirer une conclusion Malheureusement, cette seule quantité ne suffit pas à donner une image complète.

L'apparence de la vapeur flash peut varier considérablement en fonction du type de purgeur de vapeur, de la quantité de condensât et de la pression de fonctionnement de la vapeur. Voir les vidéos ci-dessous montrant des purgeurs en fonctionnement pour voir la différence.

Pour commencer, observons la vapeur flash évacuée par un purgeur de vapeur fonctionnant correctement.

Remarquez que l'apparence de la vapeur flash change considérablement, même à partir du même type de  purgeur,  en fonction de la pression de la vapeur.

De même, la vapeur flash générée par différentes technologies de purgeurs semble différente même lorsqu'elle fonctionne à la même pression de vapeur.

Sur la base de ces observations, nous pouvons voir qu'un purgeur de vapeur fonctionnant correctement peut produire des quantités variables de vapeur flash en fonction des conditions de fonctionnement.

Comparons, à présent, les différences entre l'expulsion de vapeur d'un purgeur fonctionnant correctement et celle d'un purgeur en fuite.

Dans les deux cas, nous observons une expulsion continue de vapeur. Cependant, il est difficile de déterminer si un purgeur fonctionne ou fuit, uniquement en se basant sur l'apparence de l'expulsion de vapeur. Le point clé réside dans la différence de quantité de condensât évacuée.

Pendant le fonctionnement normal, généralement une quantité modérée de condensât est libérée. Cependant, lorsqu'un purgeur est en fuite, une quantité minime de condensât est évacuée. Une inspection prudente de la sortie du tuyau révèlera un flux transparent de vapeur vive qui s'échappe du purgeur. On décrit ces purgeurs comme étant "en fuite".

Un autre indicateur d'une fuite de vapeur est que le bruit typique généré lors de l'évacuation normale du condensât est remplacé par le bruit de « sifflement » à haute fréquence de la vapeur vive avec un son métallique aigu et perçant. 

On suppose souvent qu'une évacuation continue de vapeur signifie que purgeur fuit, cependant cette supposition globale est incorrecte.

Malheureusement, il n'est pas possible de déterminer si un purgeur de vapeur fuit uniquement sur la base d'une expulsion constante de vapeur. Les purgeurs conçus pour un fonctionnement continu "produisent" également de la vapeur pendant le fonctionnement normal, sous la forme de vapeur flash.

Les purgeurs de vapeur sont principalement conçus pour un fonctionnement soit en continu, soit intermittent. Cela est dû à leur construction mécanique et à leurs principes de fonctionnement.. Pour une compréhension plus détaillée du fonctionnement en continu et intermittent, les types de purgeurs de vapeur et leurs mécanismes, veuillez vous référer à notre article concernant les "Applications des différents types de purgeurs de vapeur".

Comme nous l'avons observé, faire un jugement sur la question de savoir si un purgeur de vapeur fuit ou non uniquement sur la base de la quantité et de l'apparence de la vapeur expulsée est un défi, surtout sur site. Cependant, il est possible de faire une évaluation plus précise en prenant en compte des informations supplémentaires sur le purgeur, par exemple, son comportement pendant l'évacuation du condensât, ou l'état et la quantité du condensât évacué.

Si vous remarquez de la vapeur qui sort d'un purgeur, nous vous recommandons de l'observer de plus près (tout en respectant bien sûr toutes les réglementations de sécurité sur site).

Cliquer ici pour obtenir de l'aide en cas de fuiites de vapeur ou d'explusion de vapeur flash