Skip to main content
  1. Inicio
  2. Revista Email
  3. 2025 Boletín del Vapor
  4. Nº 74

Boletín del Vapor

Nº 74

TLV logo

Trampas y Orificios

Capacidad de Descarga vs. Tamaño Nominal de la Conexión

¿Sabías que no existe una relación directa entre el tamaño de la conexión de una trampa de vapor y la capacidad de descarga? En el caso de la mayoría de las trampas mecánicas, es el tamaño del orificio, no el tamaño del puerto de conexión, lo que determina la capacidad de descarga.  

El "orificio" de una trampa se refiere a la abertura del asiento de su válvula, que es mucho más pequeña que el diámetro interno de la tubería conectada. Por ejemplo, mientras que la trampa de vapor Free Float® de TLV con un tamaño de conexión nominal de 15 mm generalmente se conecta a una tubería con un diámetro interno de ese mismo tamaño, el diámetro del orificio puede ser solo de alrededor de 2-3 mm o menos.  

A pesar de su pequeño tamaño, el orificio juega un papel fundamental a la hora de determinar el equilibrio entre la capacidad de descarga de la trampa y la presión operativa máxima. Continúe leyendo para obtener más información sobre esta compensación, las dos fuerzas que actúan dentro de su trampa de vapor y la selección del número de orificio:

Reduzca el tiempo de arranque  
con Floatador Libre (Free Float®)  
de TLV

Además de ofrecer un tamaño compacto, descarga continua de condensado y grandes capacidades de descarga, las trampas de vapor de la serie JX están equipadas con un elemento X para una potente ventilación de aire automática.

 
Did you know?

Si bien las tuberías suelen dimensionarse para flujo bifásico (condensado y vapor), el orificio de una trampa solo necesita dimensionarse para el volumen de condensado. Como resultado, incluso cantidades relativamente grandes de condensado pueden descargarse eficientemente a través de un orificio sorprendentemente pequeño.

 

La disponibilidad del producto y los plazos de entrega varían por región. Póngase en contacto con el representante local de TLV para obtener más información.

Boletín del Vapor es la revista mensual gratuita por correo electrónico de TLV sobre sistemas de vapor, eficiencia energética, selección de productos y mucho más. Esperamos que haya disfrutado de esta edición.

Si necesita ayuda con su sistema de vapor, TLV puede ayudarle. Póngase en contacto con nuestro personal especialista en vapor para solicitar una inspección de su planta y/o una sesión de consulta.

Finalmente, asegúrese de seguir TLV en LinkedIn y Facebook para obtener noticias y actualizaciones más regulares, y nuestro canal de YouTube para contenido de video.

Muchas gracias,

TLV Engineering S.A. de C.V.