TLV关于新冠病毒防疫声明

2020/03/24

致我们尊敬的客户和合作伙伴：

在当下全球爆发COVID-19（新冠病毒）之际，TLV向尊敬的客户和合作伙伴们保证，我们正时刻关注着事态的发展，并承诺向我们客户工厂的运行提供一如既往的支持；同时，TLV组建了一支专门的队伍，时刻准备应对任何突发事件。

TLV目前采取的应急措施如下：

1. 保护我们的员工和客户
   • 采取最广为人知的措施，预防病毒的扩散
   • “充分沟通”确保公司政策的执行全程透明
   • 利用互联网技术实现公司内、外沟通
2. 保护工厂生产能力
   • 分隔公司核心功能部门，物理分隔操作工人，规避风险，应对突发事件
   • 紧密关注供应链，确保预备计划随时待命
   • 确认并制定安全库存量以应对事态进一步恶化

根据全球事态发展和TLV所覆盖的区域政府相关的举措，如有必要，我们将随时更新以上计划。

TLV的使命是创建一个低碳的社会环境，向蒸汽用汽工厂提供高价值的解决方案，改善工厂能效，规避风险，同时确保安全、可靠的运行；同时，在实现使命的过程中，成为客户不可或缺的合作伙伴。TLV坚信，为客户和员工创造价值和惊喜是实现持续成功和稳定的关键。

TLV认为当下的疫情有“危”也有“机”，我们将通过这次疫情强化公司结构，巩固永续经营的理念，更为聚焦向客户提供价值赋能。

疫情的发展不可期，TLV承诺将一如既往地随时为您提供支持，优化您工厂的蒸汽系统，并最终使您的工厂实现“安心和信赖”的环境。

藤原绫子
总裁
TLV国际公司