- Inicio
- Documentos técnicos
Documentos técnicos
Actualizar : 2025-10-14
Los productos etiquetados como 'Archivado' solo están disponibles en cantidades limitadas o que ya no están disponibles.
A
| Modelo | Categoría | Especificaciones | Manual |
|---|---|---|---|
| A-DR20 | Válvulas reductoras de presión de acción directa | ||
| A-PN-DR | Válvulas reductoras de presión de acción directa | ||
| A3N / AF3N ThermoDyne® | ThermoDyne® A3N | ||
| ACOS-10 | Válvulas reductoras de presión para aire (con separador y purgador integrados) | ||
| ACOSR-10 | Válvulas reductoras de presión para aire | ||
| A46S Archivado | Purgadores de vapor tipo disco | No manual | |
| A46S, A46SR, A46SW, A65S Archivado | Purgadores de vapor tipo disco | No disponible | |
| A65S Archivado | Purgadores de vapor tipo disco | No manual |
B
| Modelo | Categoría | Especificaciones | Manual |
|---|---|---|---|
| BE8H | Válvulas selladas por fuelle | ||
| BV1 | Válvulas de bola de acero inoxidable | ||
| BV6 | Válvulas de bola de acero inoxidable | No manual | |
| BE3L Archivado | Válvulas selladas por fuelle | ||
| BO2 Archivado | Sin nombre de categoría | No manual | |
| BOA-H Archivado | Válvulas selladas por fuelle | No manual | |
| BOA-S Series Archivado | Depuradores en forma de Y | No manual |
C
D
E
| Modelo | Categoría | Especificaciones | Manual |
|---|---|---|---|
| EC351 | Computador de flujo | ||
| EF200F-C | Medidores de flujo tipo vórtice | ||
| EF200R-C | Medidores de flujo tipo vórtice | ||
| EF200W-C | Medidores de flujo tipo vórtice | ||
| EPS | Electrical Condensate Recovery System | No manual | |
| EF73 Archivado | Medidores de flujo tipo vórtice | ||
| EF77 Archivado | Medidores de flujo tipo vórtice |
F
| Modelo | Categoría | Especificaciones | Manual |
|---|---|---|---|
| FJ32-B QuickTrap® | Purgadores de vapor Free Float® (baja presión) | ||
| FJ32-X QuickTrap® | Purgadores de vapor Free Float® (baja presión) | ||
| FL21 QuickTrap® | Purgadores de vapor termostáticos | ||
| FL32 QuickTrap® | Purgadores de vapor termostáticos | ||
| FP46UC QuickTrap® PowerDyne® | PowerDyne® Purgadores de vapor tipo disco | ||
| FS3 QuickTrap® | Purgadores de vapor Free Float® para cabezales de vapor | ||
| FS5 / FS5H QuickTrap® | Purgadores de vapor Free Float® para cabezales de vapor | ||
| FV | Depósito flash | No manual | |
| FP32 Archivado | Purgadores de vapor tipo disco |
G
| Modelo | Categoría | Especificaciones | Manual |
|---|---|---|---|
| GP10 | Bomba (bomba mecánica) | ||
| GP10L | Bomba (bomba mecánica) | ||
| GP14 | Bomba (bomba mecánica) | ||
| GP14L | Bomba (bomba mecánica) | ||
| GP14M | Bomba (bomba mecánica) | ||
| GP5C | Bomba (bomba mecánica) | ||
| GT10 | Purgador-bomba (bomba mecánica con purgador de vapor integrado) | ||
| GT10L | Purgador-bomba (bomba mecánica con purgador de vapor integrado) | ||
| GT14 | Purgador-bomba (bomba mecánica con purgador de vapor integrado) | ||
| GT14L | Purgador-bomba (bomba mecánica con purgador de vapor integrado) | ||
| GT14M | Purgador-bomba (bomba mecánica con purgador de vapor integrado) | ||
| GT5C | Purgador-bomba mecánica compacta | ||
| GP10F Archivado | Bomba (bomba mecánica) | ||
| GP10M Archivado | Bomba (bomba mecánica) | No manual | |
| GP10M/GT10M Archivado | Recuperación de condensado | No disponible | |
| GP21F Archivado | Bomba (bomba mecánica) | ||
| GT10M Archivado | Purgador-bomba (bomba mecánica con purgador de vapor integrado) | No manual |
H
| Modelo | Categoría | Especificaciones | Manual |
|---|---|---|---|
| HR150A PowerDyne® | PowerDyne® Purgadores de vapor tipo disco | ||
| HR260A PowerDyne® | PowerDyne® Purgadores de vapor tipo disco | ||
| HR80A PowerDyne® | PowerDyne® Purgadores de vapor tipo disco |
J
| Modelo | Categoría | Especificaciones | Manual |
|---|---|---|---|
| J10 | Purgadores de vapor de flotador de gran capacidad | ||
| J32-B QuickTrap® | Purgadores de vapor Free Float® (baja presión) | ||
| J32-X QuickTrap® | Purgadores de vapor Free Float® (baja presión) | ||
| J3S-X | Purgadores de vapor Free Float® (baja presión) | ||
| J3S-X S1/S2 | Purgadores de vapor Free Float® (baja presión) | ||
| J3S-X-BV | Purgadores de vapor con válvula de bypass | ||
| J3S-X-PB | Purgadores de vapor con válvula de bypass | ||
| J3S-X-RV | Purgadores de vapor con válvula de bypass | ||
| J3X / JF3X | Purgadores de vapor Free Float® (baja presión) | ||
| J5S-X | Purgadores de vapor Free Float® (baja presión) | ||
| J5X / JF5X | Purgadores de vapor Free Float® (baja presión) | ||
| J6S-X | Purgadores de vapor Free Float® (baja presión) | ||
| J7.2X | Purgadores de vapor Free Float® (baja presión) | ||
| J7.5X | Purgadores de vapor Free Float® (baja presión) | ||
| J7X | Purgadores de vapor Free Float® (baja presión) | ||
| J8X | Purgadores de vapor Free Float® (baja presión) | ||
| JA3 / JAF3 | Purgadores de aire tipo Free Float® | ||
| JA3D | Purgadores de aire tipo Free Float® | ||
| JH15 | Purgadores de vapor de flotador de gran capacidad | ||
| JH3-B | Purgadores de vapor Free Float® (media/alta presión) | ||
| JH3-X | Purgadores de vapor Free Float® (media/alta presión) | ||
| JH3LH-X | Purgadores de vapor Free Float® (media/alta presión) | ||
| JH3S-B | Purgadores de vapor Free Float® (media/alta presión) | ||
| JH3S-X | Purgadores de vapor Free Float® (media/alta presión) | ||
| JH7RH-P / JH7RH-B | Purgadores de vapor Free Float® (media/alta presión) | ||
| JL14X / JLH14X | Purgadores de vapor de flotador de gran capacidad | ||
| JL9X / JLH9X | Purgadores de vapor de flotador de gran capacidad | ||
| JLH15 | Purgadores de vapor de flotador de gran capacidad | ||
| JH3LB Archivado | Purgadores de vapor Free Float® (media/alta presión) | No manual | |
| JH3LX Archivado | Purgadores de vapor Free Float® (media/alta presión) | No manual | |
| JH5 Archivado | Purgadores de vapor Free Float® (media/alta presión) | No manual | |
| JH5R / JH5RH Archivado | Purgadores de vapor Free Float® (media/alta presión) | No manual | |
| JH5RX Archivado | Purgadores de vapor Free Float® (media/alta presión) | No manual | |
| JH5X Archivado | Purgadores de vapor Free Float® (media/alta presión) | No manual | |
| JH7 Archivado | Purgadores de vapor Free Float® (media/alta presión) | No manual | |
| JH7.2 Archivado | Purgadores de vapor Free Float® (media/alta presión) | No manual | |
| JH7.2X Archivado | Purgadores de vapor Free Float® (media/alta presión) | No manual | |
| JH7.5R Archivado | Purgadores de vapor Free Float® (media/alta presión) | No manual | |
| JH7RH-V Archivado | Purgadores de vapor Free Float® (media/alta presión) | No manual | |
| JH7RL Archivado | Purgadores de vapor Free Float® (media/alta presión) | No manual | |
| JH7RX Archivado | Purgadores de vapor Free Float® (media/alta presión) | No manual | |
| JH7X Archivado | Purgadores de vapor Free Float® (media/alta presión) | No manual | |
| JH8R Archivado | Purgadores de vapor Free Float® (media/alta presión) | No manual |
L
| Modelo | Categoría | Especificaciones | Manual |
|---|---|---|---|
| L21 QuickTrap® | Purgadores de vapor termostáticos | ||
| L21S | Purgadores de vapor termostáticos | ||
| L32 QuickTrap® | Purgadores de vapor termostáticos | ||
| L32S | Purgadores de vapor termostáticos | ||
| LA13L | Ventilaciones de aire para vapor | ||
| LA21 | Ventilaciones de aire para vapor | ||
| LEX3N-TZ | Purgadores de control de temperatura | ||
| LR3 / LR5 | Válvulas antibloqueo | No manual | |
| LV13L | Purgadores de vapor termostáticos | ||
| LV13N | Purgadores de vapor termostáticos | ||
| LV21 | Purgadores de vapor termostáticos | ||
| LV6 | Purgadores para vapor limpio (Calidad sanitaria) | ||
| LV6-HC | Purgadores para vapor limpio (Calidad sanitaria) | ||
| LV6D | Purgadores para vapor limpio (Calidad sanitaria) | ||
| LV8 / LV8-HC | Purgadores de vapor termostáticos | ||
| LEX3N Archivado | Purgadores de control de temperatura | No manual |
M
| Modelo | Categoría | Especificaciones | Manual |
|---|---|---|---|
| M4/SM/CM | Manifolds | ||
| MC-COS-16 | Válvulas multicontrol para vapor (con separador y purgador integrados) | ||
| MC-COS-3 | Válvulas multicontrol para vapor (con separador y purgador integrados) | ||
| MC-COSR-16 | Válvulas multicontrol para vapor | ||
| MC-COSR-3 | Válvulas multicontrol para vapor |
N
| Modelo | Categoría | Especificaciones | Manual |
|---|---|---|---|
| NF6 | Válvulas automáticas anticongelación |
P
| Modelo | Categoría | Especificaciones | Manual |
|---|---|---|---|
| P21S ver. C PowerDyne® | PowerDyne® Purgadores de vapor tipo disco | ||
| P46SRM PowerDyne® | PowerDyne® Purgadores de vapor tipo disco | ||
| P46SRN PowerDyne® | PowerDyne® Purgadores de vapor tipo disco | ||
| P46SRW PowerDyne® | PowerDyne® Purgadores de vapor tipo disco | ||
| P46UC QuickTrap® PowerDyne® | PowerDyne® Purgadores de vapor tipo disco | ||
| P65SRN PowerDyne® | PowerDyne® Purgadores de vapor tipo disco | ||
| PN-COS-16 | Válvulas de control neumáticas para vapor (con separador y purgador incorporados) | ||
| PN-COSR-16 | Válvula de control neumática para vapor | ||
| PN-DR | Válvulas reductoras de presión de acción directa | ||
| PT1 (Pocket TrapMan®) | Herramienta portátil para diagnóstico | No disponible | |
| P21S Archivado | Purgadores de vapor tipo disco | ||
| P21S, P46SS Archivado | Purgadores de vapor tipo disco | No disponible | |
| P46S Archivado | Purgadores de vapor tipo disco | ||
| P46SR Archivado | Purgadores de vapor tipo disco | No manual | |
| P46Y Archivado | Purgadores de vapor tipo disco | No disponible |
Q
| Modelo | Categoría | Especificaciones | Manual |
|---|---|---|---|
| QS10-B QuickStation® | Estaciones de purga de vapor | ||
| QS10-D QuickStation® | Estaciones de purga de vapor | ||
| QS10-T QuickStation® | Estaciones de purga de vapor | ||
| QS10-TD QuickStation® | Estaciones de purga de vapor | ||
| QS18-B QuickStation® | Estaciones de purga de vapor | ||
| QS18-D QuickStation® | Estaciones de purga de vapor | ||
| QS18-T QuickStation® | Estaciones de purga de vapor | ||
| QS18-TD QuickStation® | Estaciones de purga de vapor |
S
T
| Modelo | Categoría | Especificaciones | Manual |
|---|---|---|---|
| T8N / TF8N / T10N / TF10N | Mirillas de vidrio | ||
| TATSU2 | Purgadores de aire para condensados de alta viscosidad | No disponible | |
| TC1 | Reguladores de temperatura automáticos | No manual | |
| TC2 | Reguladores de temperatura automáticos | No manual |
U
V
| Modelo | Categoría | Especificaciones | Manual |
|---|---|---|---|
| V1/V2 Series | Manifolds | ||
| VAS | Ventilaciones de aire inicial rápidas | ||
| VC | Ventilaciones de aire automáticas | ||
| VCOS | Válvulas reductoras de presión para procesos de vapor al vacío (con separador y purgador integrados) | No disponible | No manual |
| VCOSR | Válvulas reductoras de presión para vapor al vacío | No disponible | No manual |
| VS1C | Ventilaciones de aire automáticas | ||
| VS3 | Ventilaciones de aire automáticas |
Y
| Modelo | Categoría | Especificaciones | Manual |
|---|---|---|---|
| Y3 | Depuradores en forma de Y | ||
| Y8F | Depuradores en forma de Y |