新発売のSQ-C04-M2E、SQ-C06-M2Eはスケール抑制機能（エミール）を搭載し、不純物の固着を防止しつつ、汚れが付着しにくいスパイラルチューブの伝熱管により、小型の給湯器に見られる熱交換器の詰まりトラブルを抑制します。このため、従来の特長に加えて、より一層安心して長くご使用いただけるようになりました。  

・トラブルを抑制し長寿命  
　：スケールが付着しにくいスパイラルチューブ式熱交換器を採用し、  
　　水質を改善するスケール抑制機能（エミール）付きで不純物固着のリスクも低減。  
　　トラブルが少なく、長く安定して本来の機能を発揮。  

・クリーンな温水  
　：蒸気と水が直接触れず、サビや異物が混入しない間接加熱方式。  

・火傷などの労災を防止し安全  
　：蒸気と水を直接混合しないため蒸気噴出の恐れが無く、  
　　不使用時は蒸気を遮断して過加熱を防止し、異常な高温水の出湯を防止。  

・設置工事が簡単  
　：蒸気・水・温水の配管施工と100V電源（コンセント）供給のみで簡単に設置可能。  


製品の概要は以下ページ内の動画でもご説明していますので、ぜひご覧ください。